Collyre, c'est contre les infections occulaires.
Disons que le noir, ça fait très classe, mais ça fatigue énormément les yeux (enfin les miens, en tous cas).
Par exemple, ce forum là, Kuuhaku, en clair, jaune, blanc, émail, blanc cassé, ce genre de choses, ça permet aux yeux de pas se fatiguer, de lire naturellement (ils n'ont pas besoin de forcer, parce que ça fait partie des couleurs qu'on lit naturellement, au Soleil).
Si tu veux faire plus sombre, le rouge sombre, c'est pas trop trop mal. Dans ec cas, tu peux même rajouter des pointes de noires (notons que rouge et blanc, ça ne se marie pas si mal que cela).
Et puis pour la couleur d'écriture de sous-titres de partie, vaut bien garder quelque chose de classique (plutôt que le violet flashy, ou bien l'orange, le vert criant), pour qu'on puisse les répérer sans trop avoir à plisser les yeux.
'Fin voilà, c'est mon avis, après, j'sais pas.